cÙv †mZz Ki‡e gvj‡qwkqv
mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶i, nvwmbv-bvwRe wfwWI Kbdv‡iÝAvgv‡`i mgq †W¯‹ : eûj Av‡jvwPZ cÙv †mZz wbg©v‡Y gvj‡qwkqvi m‡½ Ae‡k‡l mg‡SvZv ¯§viK (GgIBD) ¯^v¶i K‡i‡Q evsjv‡`k| Ô†g‡gv‡iÛvg Ae AvÛvi÷¨vwÛs Ab †Kv-Acv‡ikb Bb `¨ Kb÷ªvKkb Ae `¨ cÙv gvwë cvicvm weªR A¨vÛ A¨v‡mvwm‡q‡UW d¨vwmwjwUR BbK¬zwWs Av`vi Bbd«v÷ªvKPvi †cÖv‡R±m Bb evsjv‡`kÕ bv‡gi GB mg‡SvZv ¯§viK 9 gv‡mi g‡a¨ Kvh©Ki n‡e| gvj‡qwkqvq evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi G‡KGg AvwZKzi ingvb MZKvj g½jevi `ycy‡i Kzqvjvjvgcyi †_‡K Gme Z_¨ Rvbvb|

GKwU Ôwbe©vPwbÕ Aby‡iva
Avwe` ingvb, †gj‡evb© †_‡K : †Mj RvZxq msm` wbe©vP‡bi mgq †`‡k _vKvi †mŠfvM¨ n‡qwQj| e¨vbvi †d÷zb Uvbv‡bvi wbqg-Kvby‡b, wba©vwiZ mgqmxgvq gvBwKs Avi wgwQj-wgwUs‡qi AbygwZ-AvBb I mv`v-Kv‡jv †cv÷vwis‡q gy» n‡qwQjvg| Mvwo-c_Pvix PjvP‡ji e¨e¯’v †i‡L wgwQ‡ji mvwie× wbqg-bxwZ †`‡L fv‡jv †j‡MwQj| 
GwcG‡mi Mvwo‡Z 70 jvL UvKv

Mfxi iv‡Z †ijgš¿xi GwcGm I †ijI‡qi wRGg wewRwei nv‡Z AvUK, _vbv †_‡K gyw³
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : †ijgš¿x myiwÄZ †mb¸‡ßi GwcGm Igi dvi“K ZvjyK`vi I †ijI‡qi wRGg BDmyd Avjx g„av‡K MZ †mvgevi Mfxi iv‡Z 70 jvL UvKvmn ivRavbxi wSMvZjv †gv‡o wewRwe m`i`߇ii g~j dU‡K AvUK K‡i wewRwe| iv‡ZB Zv‡`i n¯ÍvšÍi Kiv nq _vbvq|
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : †ijgš¿x myiwÄZ †mb¸‡ßi GwcGm Igi dvi“K ZvjyK`vi I †ijI‡qi wRGg BDmyd Avjx g„av‡K MZ †mvgevi Mfxi iv‡Z 70 jvL UvKvmn ivRavbxi wSMvZjv †gv‡o wewRwe m`i`߇ii g~j dU‡K AvUK K‡i wewRwe| iv‡ZB Zv‡`i n¯ÍvšÍi Kiv nq _vbvq|
fzwóbv‡ki mvZKvnb
Wv. Gg G nvmvb : Õ71-Gi gv‡P© Avwg m‡e GKz‡k cv w`‡qwQ| Avgvi fvB †mwj‡gi eqm ZLb †ZBk eQi nqwb| Avgvi evev wQ‡jb WvKmvB‡U Wv³vi I ¯^v¯’¨ wefv‡Mi Kg©KZ©v| Avi `kRb evevi g‡Zv wZwb Avgv‡K I Avgvi fvB‡K Wv³vi I BwÄwbqvi evbv‡Z PvB‡jb| Avgvi wb‡Ri B”Qv wQj weÁvbx nÕe| †mfv‡e covïbv KiwQjvg| 
gš¿x-Ggwc‡`i GwcG‡mi Mvwo‡Z e¯Ív e¯Ív UvKv cvIqv hv‡”Q : dLi“j
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : gš¿x-Ggwc‡`i GwcG‡mi Mvwo‡Z e¯Ív e¯Ív UvKv cvIqv hv‡”Q e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLi“j Bmjvg AvjgMxi| wZwb e‡j‡Qb, gš¿xi GwcG‡mi Mvwo‡Z 70 jvL, Ggwci GwcG‡mi Mvwo‡Z 86 jvL UvKv cvIqv hv‡”Q| gš¿x-Ggwc‡`i Mvwo‡Z KZ UvKv cvIqv hv‡e Zv ejv gykwKj|
gnvb ¯^vaxbZv I weRq w`em Dcj‡¶ MZKvj g½jevi we‡K‡j RvZxq †cÖmK¬ve wgjbvqZ‡b gyw³‡hv×v `j Av‡qvwRZ Av‡jvPbv mfvq †`Iqv cÖavb AwZw_i e³…Zvq wZwb G K_v e‡jb|
gnvb ¯^vaxbZv I weRq w`em Dcj‡¶ MZKvj g½jevi we‡K‡j RvZxq †cÖmK¬ve wgjbvqZ‡b gyw³‡hv×v `j Av‡qvwRZ Av‡jvPbv mfvq †`Iqv cÖavb AwZw_i e³…Zvq wZwb G K_v e‡jb|
cÖavbgš¿x I gš¿x‡`i m¤ú‡`i wnmve cÖKv‡ki `vwe weGbwci

Avgv‡`i mgq †W¯‹ : cÖavbgš¿xmn gš¿x‡`i m¤ú‡`i wnmve `vwe K‡i‡Q cÖavb we‡ivax `j weGbwc| MZKvj g½jevi mKv‡j we‡ivax`jxq msm` m`m¨‡`i GK gvbeeÜb Kg©m~wP‡Z weGbwci †R¨ô mvsm` Gg †K Av‡bvqvi miKv‡ii D‡Ï‡k e‡jb, Ôwbe©vP‡bi Av‡M cÖwZkÖ“wZ w`‡qwQ‡jb, ¶gZvq †M‡j m¤ú‡`i wnmve †`‡eb| Avgiv `vwe KiwQ, cÖavbgš¿x I gš¿x‡`i m¤ú‡`i wnmve Rbm¤§y‡L cÖKvk Ki“b| 
AvR †_‡K wWwmwmi g‡bvbqbcÎ wewµ ïi“

Avgv‡`i mgq †W¯‹ : XvKv wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vPb (wWwmwm DËi I wWwmwm `w¶Y) Dcj‡¶ AvR eyaevi †_‡K g‡bvbqbcÎ wewµ ïi“ Ki‡e wbe©vPb Kwgkb (Bwm)| G †¶‡Î wWwmwm `w¶‡Yi g‡bvbqbcÎ weZiY Kiv n‡e ivRavbxi ¸wj¯Ív‡bi gnvbMi bvU¨g‡Â ¯’vwcZ wiUvwb©s Kg©KZ©vi Kvh©vjq †_‡K| `w¶‡Yi wiUvwb©s Kg©KZ©v wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb wbe©vPb Kwgk‡bi DcmwPe I wbe©vPb cÖwk¶Y Bbw÷wUD‡Ui gnvcwiPvjK †Lv›`Kvi wgRvbyi ingvb| 
Ôev”Pz ivRvKvi‡K ai‡Z B›Uvi‡cv‡ji mvnvh¨ †bqv n‡eÕ
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : GKvˇi gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Awf‡hv‡M †MÖdZvwi c‡ivqvbv gv_vq wb‡q cjvZK Aveyj Kvjvg AvRv` Ii‡d Ôev”Pz ivRvKvi‡KÕ †div‡Z B›Uvi‡cv‡ji mvnvh¨ †bIqv n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb ¯^vivó«gš¿x mvnviv LvZzb| wZwb e‡jb, Ôev”Pz ivRvKvi hw` we‡`‡k cvwj‡q wM‡q _v‡K, Z‡e Zv‡K †div‡Z B›Uvi‡cv‡ji mvnvh¨ †bIqv n‡e| 
wgbvi gvngy‡`i †kl wPwV

Avgv‡`i mgq †W¯‹ : Mv`vLv‡bK Ny‡gi U¨ve‡jU †L‡q wb‡R‡K nZ¨v K‡i‡Qb mvsevw`K wgbvi gvngy`| g„Zz¨i Av‡Mi cÖwZwU gyn~‡Z© wQ‡jb m‡PZb| Rxe‡bi hZ †e`bvi ¯§„wZ g„Zz¨i c~e©¶YwU‡Z fi K‡i wgbvi gvngy‡`i Ici, hv Zv‡K AviI g„Zz¨i w`‡K †U‡b wb‡q hvq| m‡PZbfv‡eB wZwb w÷ªc wQu‡o A‡bK¸‡jv Ny‡gi U¨ve‡jU Lvb| 
AvIqvgx jxM weGbwci mg_©b †c‡Z 5 kZvwaK KvDwÝji cÖv_©xi †`ŠoSuvc
0 `yB †bÎxi †`‡k †divi ci †gqi mg_©b P‚ovšÍ
0 Gikv` wbe©vPwb cÖPviYvq bvg‡Qb AvMvgxKvj
bRg~j nK miKvi : XvKvi `yB wmwU Ki‡cv‡ikb (wWwmwm) wbe©vP‡b †gqi cÖv_©x c‡` Gevi †nwfI‡qU cÖv_©x _vK‡Q bv| ¶gZvmxb `j AvIqvgx jxM cÖZ¨vwkZ †gqi cÖv_©x P‚ovšÍ Ki‡eb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Zzi¯‹ †_‡K †`‡k †divi ci|
0 Gikv` wbe©vPwb cÖPviYvq bvg‡Qb AvMvgxKvj
bRg~j nK miKvi : XvKvi `yB wmwU Ki‡cv‡ikb (wWwmwm) wbe©vP‡b †gqi cÖv_©x c‡` Gevi †nwfI‡qU cÖv_©x _vK‡Q bv| ¶gZvmxb `j AvIqvgx jxM cÖZ¨vwkZ †gqi cÖv_©x P‚ovšÍ Ki‡eb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Zzi¯‹ †_‡K †`‡k †divi ci|
wWwmwm wbe©vP‡bi e¨vbvi-†d÷zb AvR

ivZ 12Uvi g‡a¨ bv miv‡j gvgjv
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : XvKv wmwU Ki‡cÖÖv‡ikb (DËi-`w¶Y) wbe©vP‡b AvMÖnx cÖÖv_©x‡`i e¨vbvi, wjd‡jU, †cv÷vimn cÖÖPv‡ii me DcKiY AvR eyaevi ivZ 12Uvi g‡a¨ Acmvi‡Yi wb‡`©k w`‡q‡Q wbe©vPb Kwgkb| G wb‡`©k Agvb¨ Ki‡j †dŠR`vwi gvgjv Kiv n‡e| AvMÖnx †gqi, Kwgkbvi I msiw¶Z gwnjv Avm‡bi cÖÖv_©x‡`i cÖÖPviYvi Gme DcKiY wbR D‡`¨vM I Li‡P AcmviY Ki‡Z n‡e|
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : XvKv wmwU Ki‡cÖÖv‡ikb (DËi-`w¶Y) wbe©vP‡b AvMÖnx cÖÖv_©x‡`i e¨vbvi, wjd‡jU, †cv÷vimn cÖÖPv‡ii me DcKiY AvR eyaevi ivZ 12Uvi g‡a¨ Acmvi‡Yi wb‡`©k w`‡q‡Q wbe©vPb Kwgkb| G wb‡`©k Agvb¨ Ki‡j †dŠR`vwi gvgjv Kiv n‡e| AvMÖnx †gqi, Kwgkbvi I msiw¶Z gwnjv Avm‡bi cÖÖv_©x‡`i cÖÖPviYvi Gme DcKiY wbR D‡`¨vM I Li‡P AcmviY Ki‡Z n‡e|
wek¦e¨vcx gyL _ye‡o c‡o‡Q GqvijvBÝ e¨emv
gbRyi-G AvwRR : eZ©gvb mg‡q R¡vjvwb †Z‡ji A¯^vfvweK gyj¨ e„wׇZ gyL_ye‡o c‡o‡Q wek¦e¨vcx GqvijvBÝ e¨emv| ïay evsjv‡`kB bq, mviv we‡k¦B G Ae¯’v weivR Ki‡Q| MZ GK eQ‡i c„w_exi kxl©¯’vbxq K‡qKwU GqvijvBÝ †`Dwjqv n‡q c‡o‡Q| Z‡e A¨vwf‡qkb we‡klÁiv ej‡Qb, †ckv`vwiZ¡ I A`¶Zvi Kvi‡YB G‡Ki ci GK eÜ n‡”Q GqvijvBݸ‡jv| 
AvMvgx ev‡R‡U g~j¨ùxwZ Kwg‡q AvbvB cÖavb j¶¨ : A_©gš¿x
†gn`x AvRv` gvmyg : ev‡R‡Ui AvKv‡ii †P‡q †KŠkj‡KB †ewk cÖavb¨ †`Iqvi Dci ¸i“Z¡v‡ivc K‡i A_©gš¿x Aveyj gvj Avãyj gywnZ e‡j‡Qb, AvMvgx ev‡R‡U g~j¨ùxwZ Kwg‡q AvbvB miKv‡ii cÖavb j¶¨| GK jvL 89 nvRvi †KvwU UvKvi Gev‡ii ev‡R‡U K…wl, cjøx, gvbem¤ú` Dbœqb‡K ¸i“Z¡ †`Iqv n‡”Q|
MZKvj g½jevi mwPevj‡q cÖvKev‡RU Av‡jvPbvq A_©gš¿x Gme K_v e‡jb|
MZKvj g½jevi mwPevj‡q cÖvKev‡RU Av‡jvPbvq A_©gš¿x Gme K_v e‡jb|
13 GwcÖj ˆPÎmsµvwšÍ D`hvc‡bi D‡`¨vM

Avgv‡`i mgq †W¯‹ : evsjv‡`‡ki nvRvi eQ‡ii K…wó mgybœZ ivLv Ges eZ©gvb mvs¯‹…wZK A½‡b GKwU BwZevPK cwieZ©b m~Pbvi j‡¶¨ wb‡ew`ZcÖvY GK`j wkíx I ms¯‹…wZKg©xi D‡`¨v‡M M‡o IVv mvgvwRK-mvs¯‹…wZK Av‡›`vjb g ÔmsµvwšÍ A¨vjv‡qÝÕ cÖ_gev‡ii g‡Zv w`be¨vcx ˆPÎmsµvwšÍ Drme D`hvc‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q| MZKvj g½jevi mKvj 11Uvq XvKv wi‡cvU©vm© BDwbwU wgjbvqZ‡b GK msev` m‡¤§j‡b Drm‡ei wewfbœ w`K Zz‡j a‡i msµvwšÍ A¨vjv‡qÝ| 
mvwK‡ei AvMgbx g¨v‡P Rq †cj bvBU ivBWvm©

µxov cÖwZ‡e`K : Uvbv 2 g¨vP nv‡ii ci BwÛqvb wcÖwgqvi wj‡M (AvBwcGj) R‡qi †`Lv †cj ewjDW mycvi÷vi kvni“L Lv‡bi KjKvZv bvBU ivBWvm©| wb‡R‡`i Z…Zxq g¨v‡P Zviv 42 iv‡b nvwi‡q‡Q iq¨vj P¨v‡jÄvm© †e½vjyi“‡K|
Av‡Mi 2 g¨v‡P e¨vwUs, †evwjs Avi wdwìs‡q mvdj¨ †`Lv‡Z cv‡iwb| wKš‘ MZKvj me e¨_©Zv †X‡K w`‡q‡Q kvni“L-†mbviv|
Av‡Mi 2 g¨v‡P e¨vwUs, †evwjs Avi wdwìs‡q mvdj¨ †`Lv‡Z cv‡iwb| wKš‘ MZKvj me e¨_©Zv †X‡K w`‡q‡Q kvni“L-†mbviv|
cÖavbgš¿xi Avk¦v‡m cÂM‡o wQUgnjevmxi Abkb f½
`xcK †PŠayix : cÖavbgš¿x †kL nvwmbv wQUgnjevmxi Abkb Kg©m~wP‡Z GKvÍZv †NvlYv K‡i Zv‡`i Abkb fvOvi Aby‡iva K‡ib| GiB cwi‡cÖw¶‡Z MZKvj g½jevi cÖavbgš¿xi cÖwZwbwa wn‡m‡e msiw¶Z gwnjv Avm‡bi msm` m`m¨ dwi`v AvLZvi nxiv Rym I Wv‡ei cvwb cvb Kwi‡q wQUgnjevmx‡`i Abkb fvOvb|
cÂMo †Rjvi †ev`v Dc‡Rjvi gq`vbw`wN BDwbq‡bi fviZxq cyuwUgvix wQUgn‡j cÂMo †Rjvmn evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i Aew¯’Z fviZxq 111wU wQUgn‡ji bvMwiK‡`i Abkb Kg©m~wP wQj GwU|
cÂMo †Rjvi †ev`v Dc‡Rjvi gq`vbw`wN BDwbq‡bi fviZxq cyuwUgvix wQUgn‡j cÂMo †Rjvmn evsjv‡`‡ki Af¨šÍ‡i Aew¯’Z fviZxq 111wU wQUgn‡ji bvMwiK‡`i Abkb Kg©m~wP wQj GwU|
wKewiqv nZ¨vi AwaKZi Z`šÍ Pj‡Q : cÖavbgš¿x

nZvn‡Zi cwievi‡K †PK n¯ÍvšÍi
`xcK †PŠayix : cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡j‡Qb, 2001 mv‡j weGbwc †bZ…Z¡vaxb miKv‡ii nv‡Z ee©iZvi m¤§yLxb n‡qwQ‡jb G †`‡ki gvbyl| Zvici †`‡k Rw½ Drcv`b Avi mš¿vmx ˆZwi Kiv n‡qwQj| Avkv Kwi Avi gvbyl‡K †m iKg n‡Z n‡e bv|
cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q 2005 mv‡ji 27 Rvbyqvwi nweM‡Äi ˆe‡`¨ievRv‡i †MÖ‡bW nvgjvq nZvnZ e¨w³‡`i cwievi‡K †PK weZiYKv‡j MZKvj g½jevi wZwb G K_v e‡jb|
`xcK †PŠayix : cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡j‡Qb, 2001 mv‡j weGbwc †bZ…Z¡vaxb miKv‡ii nv‡Z ee©iZvi m¤§yLxb n‡qwQ‡jb G †`‡ki gvbyl| Zvici †`‡k Rw½ Drcv`b Avi mš¿vmx ˆZwi Kiv n‡qwQj| Avkv Kwi Avi gvbyl‡K †m iKg n‡Z n‡e bv|
cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q 2005 mv‡ji 27 Rvbyqvwi nweM‡Äi ˆe‡`¨ievRv‡i †MÖ‡bW nvgjvq nZvnZ e¨w³‡`i cwievi‡K †PK weZiYKv‡j MZKvj g½jevi wZwb G K_v e‡jb|
a~gcvb ïay A_©‡K bq, gvbyl‡KI aŸsm K‡i : W. Avãyi iv¾vK
Avwbmyi ingvb Zcb : a~gcvb ïay A_©‡K bq, gvby‡li kixi‡KI A‡bK †ewk ¶wZMÖ¯Í Ki‡Q| †h wmMv‡iU Lvq, †m ïay wb‡RiB ¶wZ K‡i bv, Avkcv‡k hviv _v‡K, Zv‡`iI ¶wZ K‡i| wkï‡`i mvg‡b a~gcvb K‡i, Zv‡`iI a~gcv‡b AvMÖnx Kiv n‡”Q| Zvgv‡Ki fqven cwiYwZ Zz‡j a‡i Gi wei“‡× mvgvwRK Av‡›`vjb M‡o †Zvjv `iKvi| 
wb‡Ri Rxeb w`‡q `yB eÜz cÖvY euvPv‡jv ¯‹zjQvÎ gvmy` cvi‡fR!
e¸ov cÖwZwbwa : wb‡Ri Rxeb w`‡q `yB eÜzi cÖvY euvPv‡jv ¯‹zjQvÎ gvmy` cvi‡fR| evjy †evSvB GKwU Uªv‡Ki wb‡P Pvcv c‡o cÖvY nvwi‡q‡Q †m| wbnZ gvmy` cvi‡fR e¸ovi mvwihvKvw›` Dc‡Rjvi dzjevwo Mwgi DwÏb D”P we`¨vj‡q †fv‡Kkbvj †Uª‡Wi beg †kÖYxi QvÎ| UªvK Pvcvq Zvi g„Zz¨i cÖwZev‡` GjvKvevmx mKvj †_‡K `ycyi ch©šÍ e¸ov-mvwiqvKvw›` moK Ae‡iva K‡i hvb PjvPj eÜ K‡i †`q| 
PÆMÖv‡gi 60 j¶ UvKvi gvjvgvj D×v‡i ¯^ivóªgš¿xi `„wó AvKl©Y
f‚‡cb `vk : PÆMÖv‡gi †Uwi evRv‡ii e¨emvqx‡`i cÖvq 60 j¶ UvKvi gvjvgvj jywÉZ gvgjv nIqvi cÖvq 11 w`b cvi n‡jI D×vi bv nIqvq Mfxi D‡`¨M cÖKvk K‡i‡Qb †Uwi evRvi e¨emvqx mwgwZi †bZ…e„›`| A_P evsjv‡`‡ki wØZxq e„nËg cvBKvix Kvc‡oi evRvi n‡”Q PÆMÖv‡gi †Uwi evRvi| G e¨vcv‡i MZKvj g½jevi mKvj 11 Uvq mwgwZi Kvh©vj‡q AbywôZ GK we‡kl Ri“wi mfvq ¯^ivóªgš¿x A¨vW‡fv‡KU mvnviv LvZzb Gi n¯Í‡¶c Kvgbv K‡ib| 
cÖ_g cvZv (22)
†kl cvZv (17)
- » AvdMvwb¯Ív‡b AvÍNvZx Mvwo‡evgv nvgjvq wbnZ 11
- » 100 †KvwU Wjv‡i wewµ n‡”Q †dmeyK
- » gš¿xi Avk¦v‡m Ôwegvb euvPvI HK¨ cwil‡`iÕ ag©NU cÖZ¨vnvi
- » †g †_‡K bZzb I cyi‡bv †Quov-dvUv †bv‡Ui †jb‡`b evwYwR¨K e¨vs‡K
- » wk¶v Lv‡Zi Dbœq‡b ev‡RU eivÏ evov‡bvi AvnŸvb wk¶vgš¿xi
- » Zzi‡¯‹i e¨emvqx‡`i cÖwZ evsjv‡`‡k wewb‡qv‡Mi AvnŸvb ciivóªgš¿xi
Ab¨vb¨ Lei (19)
- » wPZjgvix‡Z msL¨vjNy cwiev‡ii Ici nvgjv Mf©eZx gwnjvmn AvnZ 20
- » †ebv‡cvj-cyULvjx mo‡K `yN©Ubvq wbnZ 1 AvnZ-2
- » wejyß n‡Z P‡j‡Q cv·Lvjv I kg‡kibMi kÖg Kj¨vY †K›`Ö¸‡jv
- » AvovBnvRv‡i ¯‹zjQvÎx al©‡Yi NUbvq wk¶v_©x‡`i K¬vm eR©b K‡i we‡¶vf
- » dZzjøvq Wjv‡ii cÖ‡jvfb cÖZviYvi Awf‡hv‡M hyeK †MÖßvi
- » 24 GwcÖ‡ji g‡a¨ ¶wZc~i‡Yi UvKv bv †c‡j Av‡›`vjb












