 |
|
|||||||
AvR‡Ki cvZvmgÂn
hy×vciva UªvBey¨bv‡ji ms‡kvwaZ Aa¨v‡`k Rvwi
bRg~j nK miKvi : AvšÍR©vwZK Aciva (UªvBey¨bvjm) AvBb 1973-Gi ms‡kvwaZ Aa¨v‡`k Rvwi Kiv n‡q‡Q| MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi 93(1) Aby‡”Q‡` cÖ`Ë ¶gZve‡j ivóªcwZ †gvnv¤§` wRjøyi ingvb G Aa¨v‡`k cÖYqb I Rvwi K‡i‡Qb|
Rvbv †M‡Q, MZ †mvgevi AvBb, wePvi I msm`welqK gš¿Yvj‡qi cÖ¯‘Z Kiv mvims‡¶‡c cÖavbgš¿x †kL nvwmbv g½jevi Zzi¯‹ hvIqvi Av‡M ¯^v¶i K‡ib| MZKvj eyaevi mKv‡j ivóªcwZ †gvnv¤§` wRjøyi ingvb G Aa¨v‡`‡k ¯^v¶i K‡ib| AvBb, wePvi I msm`welqK gš¿Yvjq we‡K‡j GwU Aa¨v‡`k AvKv‡i Rvwi K‡ib|
msm` Pjgvb bv _vKvq AvcvZZ ivóªcwZi Aa¨v‡`‡ki gva¨‡g AvBbwU ms‡kva‡bi G Aa¨v‡`k ms‡kva‡bi welqwU †mvgevi gwš¿mfvi ˆeV‡K Aby‡gv`b †`Iqv nq| eZ©gvb msm‡`i AvMvgx Awa‡ek‡bi ïi“‡Z GwU wej AvKv‡i Dc¯’vcb Kiv n‡e e‡j AvBb gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q|
ivóªcwZi Rvwi Kiv Aa¨v‡`‡k ejv n‡q‡Q, G Aa¨v‡`k AvšÍR©vwZK Aciva (UªvBey¨bvjm) (ms‡kvwaZ) Aa¨v‡`k-2012 bv‡g AwfwnZ n‡e| Aa¨v‡`k Abyhvqx AvšÍR©vwZK Aciva (UªvBey¨bvjm) AvBb, 1973-Gi 11 avivi ci bZzb 11-G mwbœ‡ewkZ n‡e| bZzb GB avivq ejv n‡q‡Q, Ôh_vh_ I myweavRbK we‡ePbvq h_v_© mywePvi cÖ`vb Ges gvgjvi Z¡ivwš^Z wb®úwËi ¯^v‡_© UªvBey¨bvj wbR D‡`¨v‡M ev wPd cÖwmwKDU‡ii Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z gvgjv GK UªvBey¨bvj †_‡K Ab¨ UªvBey¨bv‡j ¯’vbvšÍi Ki‡Z cvi‡eb| gvgjv wb®úwËi †h ch©v‡q ¯’vbvšÍi n‡q‡Q, †mB ch©vq †_‡K ¯’vbvšÍwiZ UªvBey¨bv‡j AvB‡bi weavb Abyhvqx wb®úwË Kvh©µg Pj‡e| Aa¨v‡`‡k Bs‡iwR‡Z mwbœ‡ewkZ avivwU n‡”Q : Ô11A. Power to transfer case -
(1) At any stage of a case, a Tribunal may, on its own motion or on the application of the Chief Prosecutor, by an order in writing, transfer the case to another Tribunal, whenever it considers such transfer is just and convenient for proper dispensation of justice and expeditious disposal.
(2) Where a case has been transferred under sub-section (1), the Tribunal which thereafter tries such case shall, subject to the provisions of this Act, proceed from the point at which it was transferred.Õ
Rvbv †M‡Q, MZ †mvgevi AvBb, wePvi I msm`welqK gš¿Yvj‡qi cÖ¯‘Z Kiv mvims‡¶‡c cÖavbgš¿x †kL nvwmbv g½jevi Zzi¯‹ hvIqvi Av‡M ¯^v¶i K‡ib| MZKvj eyaevi mKv‡j ivóªcwZ †gvnv¤§` wRjøyi ingvb G Aa¨v‡`‡k ¯^v¶i K‡ib| AvBb, wePvi I msm`welqK gš¿Yvjq we‡K‡j GwU Aa¨v‡`k AvKv‡i Rvwi K‡ib|
msm` Pjgvb bv _vKvq AvcvZZ ivóªcwZi Aa¨v‡`‡ki gva¨‡g AvBbwU ms‡kva‡bi G Aa¨v‡`k ms‡kva‡bi welqwU †mvgevi gwš¿mfvi ˆeV‡K Aby‡gv`b †`Iqv nq| eZ©gvb msm‡`i AvMvgx Awa‡ek‡bi ïi“‡Z GwU wej AvKv‡i Dc¯’vcb Kiv n‡e e‡j AvBb gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q|
ivóªcwZi Rvwi Kiv Aa¨v‡`‡k ejv n‡q‡Q, G Aa¨v‡`k AvšÍR©vwZK Aciva (UªvBey¨bvjm) (ms‡kvwaZ) Aa¨v‡`k-2012 bv‡g AwfwnZ n‡e| Aa¨v‡`k Abyhvqx AvšÍR©vwZK Aciva (UªvBey¨bvjm) AvBb, 1973-Gi 11 avivi ci bZzb 11-G mwbœ‡ewkZ n‡e| bZzb GB avivq ejv n‡q‡Q, Ôh_vh_ I myweavRbK we‡ePbvq h_v_© mywePvi cÖ`vb Ges gvgjvi Z¡ivwš^Z wb®úwËi ¯^v‡_© UªvBey¨bvj wbR D‡`¨v‡M ev wPd cÖwmwKDU‡ii Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z gvgjv GK UªvBey¨bvj †_‡K Ab¨ UªvBey¨bv‡j ¯’vbvšÍi Ki‡Z cvi‡eb| gvgjv wb®úwËi †h ch©v‡q ¯’vbvšÍi n‡q‡Q, †mB ch©vq †_‡K ¯’vbvšÍwiZ UªvBey¨bv‡j AvB‡bi weavb Abyhvqx wb®úwË Kvh©µg Pj‡e| Aa¨v‡`‡k Bs‡iwR‡Z mwbœ‡ewkZ avivwU n‡”Q : Ô11A. Power to transfer case -
(1) At any stage of a case, a Tribunal may, on its own motion or on the application of the Chief Prosecutor, by an order in writing, transfer the case to another Tribunal, whenever it considers such transfer is just and convenient for proper dispensation of justice and expeditious disposal.
(2) Where a case has been transferred under sub-section (1), the Tribunal which thereafter tries such case shall, subject to the provisions of this Act, proceed from the point at which it was transferred.Õ
|
|
