11 eQi a‡i Sz‡j Av‡Q igbv eUg~‡j †evgv nvgjvi wePvi
Av`vjZ cÖwZ‡e`K : 14 GwcÖj igbv eUg~‡j †evgv nvgjvi 11 eQi c~Y© n‡jI Sz‡j Av‡Q G gvgjvi wePvi| `ª“ZwePvi UªvBey¨bvj †_‡K gvgjvwU mvaviY Av`vj‡Z Avmvi ci wePv‡ii †Kv‡bv AMÖMwZ n‡”Q bv|MZKvj e„n¯úwZevi gvgjvwU‡Z mv¶¨MÖn‡Yi w`b avh© _vK‡jI mv¶¨ nqwb| `yRb mv¶x nvwRi n‡jI gvgjvi AvUK 8 Rb Avmvwgi g‡a¨ gvIjvbv mvweŸi PÆMÖv‡g Ab¨ GKwU gvgjvq _vKvq mv¶¨MÖnY nqwb| XvKvi wØZxq AwZwi³ `vqiv RR Av`vj‡Zi fvicÖvß wePviK †gv. AvLZvi“¾gvb AvMvgx 16 GwcÖj mv¶¨MÖn‡Yi cieZ©x w`b avh© K‡i‡Qb|

myiwćZi eY©vX¨ K¨vwiqv‡i am
bvbv cÖ‡kœi NyicvK : e¯ÍvfwZ© UvKv GLb Kvi nv‡Z?
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : miKv‡ii †kl †ejvi gš¿x myiwÄZ †mb¸ß GLb Kx Ki‡ebÑ GB cÖkœ me©gn‡j| mfv mgv‡e‡k gš¿gy‡»i g‡Zv Zvi e³e¨ ïbZ †kÖvZviv| msm‡` we‡ivax `j‡K Kvey Ki‡Z Zvi Rv`yKwi gvic¨uvP, hyw³ Dc¯’vcb AZzjbxq| eY©vX¨ ivR‰bwZK K¨vwiqv‡ii AwaKvix fvwUevsjvi RbwcÖq Ô`v`vÕ Rxe‡bi †kl †ejvq gwš¿‡Z¡i ¯^v` †c‡qwQ‡jb|
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : miKv‡ii †kl †ejvi gš¿x myiwÄZ †mb¸ß GLb Kx Ki‡ebÑ GB cÖkœ me©gn‡j| mfv mgv‡e‡k gš¿gy‡»i g‡Zv Zvi e³e¨ ïbZ †kÖvZviv| msm‡` we‡ivax `j‡K Kvey Ki‡Z Zvi Rv`yKwi gvic¨uvP, hyw³ Dc¯’vcb AZzjbxq| eY©vX¨ ivR‰bwZK K¨vwiqv‡ii AwaKvix fvwUevsjvi RbwcÖq Ô`v`vÕ Rxe‡bi †kl †ejvq gwš¿‡Z¡i ¯^v` †c‡qwQ‡jb|
cÖ‡qvR‡b AvIqvgx jxMI Z`šÍ Ki‡e : nvwbd
ÔNUbvwU Aek¨B AZ¨šÍ `ytLRbKÕ
`xcK †PŠayix : †ijgš¿x myiwÄZ †mb¸‡ßi GwcG‡mi Mvwo‡Z 70 jvL UvKv cvIqvi Nubvq cÖK…Z mZ¨ D`NvUb Ki‡e AvIqvgx jxM| cÖ‡qvRb n‡j Z`šÍ KwgwU MVb Kiv n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K gvneye-Dj-Avjg nvwbd| MZKvj e„n¯úwZevi mܨvq ivRavbxi avbgwʇZ AvIqvgx jxM mfvcwZi ivR‰bwZK Kvh©vj‡q wWwmwm wbe©vPb wb‡q `‡ji GK ˆeVK †k‡l mvsevw`K‡`I cÖ‡kœi Rev‡e wZwb GK_v e‡jb|
`xcK †PŠayix : †ijgš¿x myiwÄZ †mb¸‡ßi GwcG‡mi Mvwo‡Z 70 jvL UvKv cvIqvi Nubvq cÖK…Z mZ¨ D`NvUb Ki‡e AvIqvgx jxM| cÖ‡qvRb n‡j Z`šÍ KwgwU MVb Kiv n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K gvneye-Dj-Avjg nvwbd| MZKvj e„n¯úwZevi mܨvq ivRavbxi avbgwʇZ AvIqvgx jxM mfvcwZi ivR‰bwZK Kvh©vj‡q wWwmwm wbe©vPb wb‡q `‡ji GK ˆeVK †k‡l mvsevw`K‡`I cÖ‡kœi Rev‡e wZwb GK_v e‡jb|
cÖgvY n‡j c`Z¨v‡M †`wi bq

0 `y`K, GbweAvi GgbwK mywcÖg †KvU© Z`šÍ Ki‡j mn‡hvwMZv Kie : †ijgš¿x
0 ïbjvg Avcwb †ijI‡qi †jvK‡`i wb‡q wcjLvbv `Lj K‡i‡Qb : cÖavbgš¿x
0 mvivRxe Zxi †g‡iwQ, GLb Zxiwe× nw”Q
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : Av‡jvwPZ A_© †K‡j¼vwii NUbvq †ijgš¿x myiwÄZ †mb¸ß `„pZvi m‡½ e‡j‡Qb, `y`K, GbweAvi Gi Z`šÍ Ki‡j me©vÍK mn‡hvwMZv Kiv n‡e|
0 ïbjvg Avcwb †ijI‡qi †jvK‡`i wb‡q wcjLvbv `Lj K‡i‡Qb : cÖavbgš¿x
0 mvivRxe Zxi †g‡iwQ, GLb Zxiwe× nw”Q
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : Av‡jvwPZ A_© †K‡j¼vwii NUbvq †ijgš¿x myiwÄZ †mb¸ß `„pZvi m‡½ e‡j‡Qb, `y`K, GbweAvi Gi Z`šÍ Ki‡j me©vÍK mn‡hvwMZv Kiv n‡e|
`yb©xwZi Ôbv‡Ui ¸i“Õ wn‡m‡e aiv †L‡jb gš¿x : gI`y`
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : Ô70 jvL UvKvi Rb¨ gš¿x wb‡RB `yb©xwZi bv‡Ui ¸i“ wn‡m‡e aiv †L‡q †M‡jbÕ e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi gI`y` Avng`| evsjvwbDR
MZKvj e„n¯úwZevi we‡K‡j RvZxq †cÖmK¬v‡e mywcÖg †KvU© AvBbRxex mwgwZi bewbe©vwPZ mfvcwZ A¨vW‡fv‡KU Rqbvj Av‡ew`b‡K msea©bv I eZ©gvb ivR‰bwZK †cÖ¶vcU kxl©K Av‡jvPbv mfvq wZwb G gšÍe¨ K‡ib|
MZKvj e„n¯úwZevi we‡K‡j RvZxq †cÖmK¬v‡e mywcÖg †KvU© AvBbRxex mwgwZi bewbe©vwPZ mfvcwZ A¨vW‡fv‡KU Rqbvj Av‡ew`b‡K msea©bv I eZ©gvb ivR‰bwZK †cÖ¶vcU kxl©K Av‡jvPbv mfvq wZwb G gšÍe¨ K‡ib|
ms¯‹v‡ii KwVb k‡Z© 99 †KvwU Wjvi FY w`‡”Q AvBGgGd

Avgv‡`i mgq †W¯‹ : `xN© GK eQi Sz‡j _vKvi ci PviwU Lv‡Z ms¯‹v‡ii KwVb kZ© †g‡b AvšÍR©vwZK gy`ªv Znwe‡ji (AvBGgGd) KvQ †_‡K cÖvq GKk †KvwU Wjvi FY cv‡”Q evsjv‡`k| AvBGgG‡di cwiPvjbv cl©` MZKvj e„n¯úwZevi cÖvq 98 `kwgK 70 †KvwU gvwK©b Wjv‡ii GB FY Aby‡gv`b K‡i| ms¯’vi GK msev` weÁw߇Z Rvbv‡bv nq, GB F‡Yi A_© 3 eQ‡ii g‡a¨ K‡qK av‡c Qvo Kiv n‡e, hvi cÖ_g wKw¯Í‡Z evsjv‡`k cv‡e 14 †KvwU 10 jvL gvwK©b Wjvi| 
g~j¨vqb

†iRvDwÏb ÷vwjb
iex›`ªbv_ e„¶ n‡Z †P‡qwQ‡jb
wZwb e„¶ n‡jb
Avgiv ejjvg
GKwU e„¶ mgvb GKRb iex›`ªbv_
wZwb AiY¨ n‡jb
Avgiv ejjvg
GKRb iex›`ªbv_ GKwU AiY¨ mgvb
GKmgq wZwb fviZel© n‡jb
gnv‡`k
GgbwK wek¦
Avgiv Zuv‡K mewKQyi mgvb e‡j
†NvlYv Kijvg
<...
iex›`ªbv_ e„¶ n‡Z †P‡qwQ‡jb
wZwb e„¶ n‡jb
Avgiv ejjvg
GKwU e„¶ mgvb GKRb iex›`ªbv_
wZwb AiY¨ n‡jb
Avgiv ejjvg
GKRb iex›`ªbv_ GKwU AiY¨ mgvb
GKmgq wZwb fviZel© n‡jb
gnv‡`k
GgbwK wek¦
Avgiv Zuv‡K mewKQyi mgvb e‡j
†NvlYv Kijvg
<...
wRGg GwcGm I WªvBfvi Av͇Mvc‡b! ÔAe¯’vb Rv‡bb gš¿x, cywjk bqÕ
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : Av‡jvwPZ †i‡ji wRGg BDmyd g„av, †ijgš¿xi GwcGm Igi dvi“K ZvjyK`vi I WªvBfvi AvR‡gi wel‡q cywj‡ki Kv‡Q †KvbI mywbw`©ó Z_¨ †bB| Zv‡`i Ae¯’vb m¤ú‡K© †Lv` †ijgš¿x wKQyB Rv‡bb bv e‡j msev` m‡¤§j‡b `vwe Kiv nq|
†LvuR wb‡q Rvbv †M‡Q, 70 jvL UvKv AvU‡Ki NUbv wb‡q Av‡jvPbv So IVvi ci †_‡KB wRGg BDmyd g„av kvnRvnvbcy‡ii evmvq _vK‡Qb bv|
†LvuR wb‡q Rvbv †M‡Q, 70 jvL UvKv AvU‡Ki NUbv wb‡q Av‡jvPbv So IVvi ci †_‡KB wRGg BDmyd g„av kvnRvnvbcy‡ii evmvq _vK‡Qb bv|
f‚wgK¤ú : KZUv cÖ¯‘Z evsjv‡`k?
Avwe` ingvb : cÖvK…wZK `y‡h©v‡Mi †`k evsjv‡`k fqven GKwU cÖvK…wZK `yN©Ubvi R‡b¨ cÖ¯‘Z? eb¨v I R‡jv”Q¡v‡m evsjv‡`‡ki DcK‚jxq AÂj †f‡m †M‡j, nvRv‡iv gvby‡li cÖvYnvwb I me©¯^ nvwi‡q †M‡j miKvi wKQyw`b gvZvgvwZ‡Z gv‡Z| msev`cθ‡jv wnDg¨vb †÷vwi Ô†e‡PÕ Lvq! wKš‘ c‡i G ai‡bi `y‡h©vM †gvKvwejvi †Kv‡bv cÖ¯‘wZ †bIqvi cÖ¯‘wZ j¶ Kiv hvq bv| 
†ijfeb †hb nvIqv feb bv nq : bvwmg
wbR¯^ cÖwZ‡e`K : GwcG‡mi A_© †K‡j¼vwii NUbvq †ijgš¿x myiwÄZ †mb¸ß‡K mZK© K‡i AvIqvgx jxM †bZv †gvn¤§` bvwmg e‡j‡Qb, `yGKR‡bi Rb¨ `‡ji fveg~wZ© ¶yYœ n‡Z cv‡i bv| †ij feb nvIqv feb n‡e, Zv n‡Z cv‡i bv|
MZKvj e„n¯úwZevi e½eÜz mvs¯‹…wZK †Rv‡Ui cÖwZôvZv mfvcwZ I Pjw”PÎ wbg©vZv AvjgMxi KzgKzg ¯§i‡Y Av‡qvwRZ mfvq wZwb GK_v e‡jb|
MZKvj e„n¯úwZevi e½eÜz mvs¯‹…wZK †Rv‡Ui cÖwZôvZv mfvcwZ I Pjw”PÎ wbg©vZv AvjgMxi KzgKzg ¯§i‡Y Av‡qvwRZ mfvq wZwb GK_v e‡jb|
g‡bvbqbcÎ wb‡jb gvbœv wkixb I wc›Uz

AvPiYwewa j•N‡bi wei“‡× K‡Vvi wbe©vPb Kwgkb
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : XvKv wmwU Ki‡cv‡ikb (wWwmwm) DËi I `w¶Y wbe©vP‡bi gvV ax‡i ax‡i Mig n‡Z ïi“ K‡i‡Q| GKB m‡½ wbe©vP‡b AvPiYwewa j•NbKvix‡`i wei“‡× K‡Vvi n‡”Q wbe©vPb Kwgkb (Bwm)| MZKvj e„n¯úwZevi Bwmi c‡¶ XvKv †g‡UªvcwjUb cywjk Kwgkbvi, i¨ve gnvcwiPvjK Ges `yB wWwmwmi cÖkvmK‡K hviv cÖPviYvg~jK e¨vbvi †d÷zb, wej‡evW©, †cv÷vi miv‡Z cv‡iwb, Zv‡`i wei“‡× e¨e¯’v †bIqvi wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q|
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : XvKv wmwU Ki‡cv‡ikb (wWwmwm) DËi I `w¶Y wbe©vP‡bi gvV ax‡i ax‡i Mig n‡Z ïi“ K‡i‡Q| GKB m‡½ wbe©vP‡b AvPiYwewa j•NbKvix‡`i wei“‡× K‡Vvi n‡”Q wbe©vPb Kwgkb (Bwm)| MZKvj e„n¯úwZevi Bwmi c‡¶ XvKv †g‡UªvcwjUb cywjk Kwgkbvi, i¨ve gnvcwiPvjK Ges `yB wWwmwmi cÖkvmK‡K hviv cÖPviYvg~jK e¨vbvi †d÷zb, wej‡evW©, †cv÷vi miv‡Z cv‡iwb, Zv‡`i wei“‡× e¨e¯’v †bIqvi wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q|
†Kv_v †_‡K A_© †b‡e †m wm×všÍ miKv‡ii

cÙv‡mZz cÖm‡½ wek¦e¨vsK
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : cÙv †mZz wbg©v‡Y gvj‡qwkqvi A_©vqb cÖm‡½ wek¦e¨vs‡Ki Kvw›Uª wW‡i±i A¨v‡jb †Mvì‡÷Bb e‡j‡Qb, ÔG wel‡q wZwb bZzb K‡i Avi †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z Pvb bv|Õ wZwb e‡jb, ÔcÙv †mZz wbg©v‡Y †Kv‡Ì‡K UvKv †bIqv n‡e †m wm×všÍ evsjv‡`k miKviB †b‡e|Õ e„n¯úwZevi cwiKíbv Kwgk‡bi GbBwm m‡¤§jb K‡¶ MÖvgv‡j cvwb mieivn I m¨vwb‡Ukb cÖK‡íi Pzw³ ¯^v¶i Abyôv‡b mvsevw`‡K‡`i cÖ‡kœi Rev‡e wZwb GK_v e‡jb|
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : cÙv †mZz wbg©v‡Y gvj‡qwkqvi A_©vqb cÖm‡½ wek¦e¨vs‡Ki Kvw›Uª wW‡i±i A¨v‡jb †Mvì‡÷Bb e‡j‡Qb, ÔG wel‡q wZwb bZzb K‡i Avi †Kv‡bv gšÍe¨ Ki‡Z Pvb bv|Õ wZwb e‡jb, ÔcÙv †mZz wbg©v‡Y †Kv‡Ì‡K UvKv †bIqv n‡e †m wm×všÍ evsjv‡`k miKviB †b‡e|Õ e„n¯úwZevi cwiKíbv Kwgk‡bi GbBwm m‡¤§jb K‡¶ MÖvgv‡j cvwb mieivn I m¨vwb‡Ukb cÖK‡íi Pzw³ ¯^v¶i Abyôv‡b mvsevw`‡K‡`i cÖ‡kœi Rev‡e wZwb GK_v e‡jb|
ivRbxwZi m‡½ `yb©xwZ GKm~‡Î Muv_v : `y`K †Pqvig¨vb
Avwbmyi ingvb Zcb : `yb©xwZ ïay AvBb w`‡q cÖwZnZ Kiv m¤¢e bq, Rbm‡PZbZvg~jK g~j¨‡ev‡ai DrKl©Zvi gva¨‡g `yb©xwZ wbg©~j Kiv m¤¢e| `yb©xwZi m‡½ ¶gZvi GKUv †hvMm~Î i‡q‡Q| ¶gZvi g~j Drm¨ n‡”Q ivRbxwZ| Avi ivR‰bwZK ¶gZv Av‡m RbM‡Yi KvQ †L‡K| ZvB RbMY hw` `yb©xwZi wei“‡× †mv”Pvi nq, Zvn‡j ivRbxwZwe`iv RbM‡Yi K_v bv †i‡L cvi‡eb bv| 
jovKz cÖv_©x †`Iqvi wPšÍv AvIqvgx jxM I weGbwci

`xcK †PŠayix : XvKv wmwU Ki‡cv‡ikb (wWwmwm) DËi I `w¶‡Yi wbe©vP‡b KvDwÝji c‡` GKK cÖv_©x mg_©b †`Iqvi Rb¨ ÔcÖv_©x evQvBÕ K‡i ZvwjKv ˆZwi Ki‡Q weGbwc| Z‡e weGbwc †bZ…Z¡vaxb †RvU kwiKiv wb‡R‡`i g‡a¨ mg‡SvZvi welqwU‡K ¸i“Z¡ w`‡”Q| G wel‡q AvIqvgx jxM XvKv gnvbMi KwgwUi †bZv I msm` m`m¨‡`i wKQy w`Kwb‡`©kbv w`‡q‡Q ¶gZvmxb `j| 
GB miKvi ÔbvB bvBÕ miKviÑGikv`
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : we`y¨r-cvwb-M¨vm m¼‡Ui w`‡K Bw½Z K‡i †kL nvwmbv †bZ…Z¡vaxb miKvi‡K ÔbvB bvB miKviÕ bv‡g AwfwnZ K‡i‡Qb gnv‡Rv‡Ui kwiK RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vb GBP Gg Gikv`| wewWwbDR
e„n¯úwZevi weKv‡j †MÊvwiqvq GK Rbmfvq wZwb e‡jb, Ôgvbyl fv‡jv †bB| cvwb †bB, we`y¨r †bB, M¨vm †bB|...
e„n¯úwZevi weKv‡j †MÊvwiqvq GK Rbmfvq wZwb e‡jb, Ôgvbyl fv‡jv †bB| cvwb †bB, we`y¨r †bB, M¨vm †bB|...
cvnvo †g‡Z‡Q dzj weRy Drm‡e

Avgv‡`i mgq †W¯‹ : me cvc‡K c„w_ex †_‡K ay‡q wb‡Z Avi g½j e‡q Avb‡Z M½vq dzj fvmvj Avw`evmx m¤cÖ`vq PvKgv I wÎcyiviv| MZKvj e„n¯úwZevi wQj PvKgv m¤cÖ`v‡qi Ôdzj weRyÕ I wÎcyiv‡`i ÔnvwoemyÕ| mKv‡j wbR¯^ †cvkv‡K hye gwnjviv dzj fvlvb KY©dzjx b`x‡Z| wÎcyiv‡`i bvix‡bÎx mvMwiKv †ivqv‡Rb e‡jb, KY©dzjx b`xB GLv‡b gv M½v| 
WvKvZ ai‡Z wM‡q jvk n‡jb GGmAvB †ejv‡qZ

BmgvCj ûmvBb Bgy : ivRavbxi †k‡ievsjv bM‡i AvMviMuvI GjvKvq evmPvcvq cywj‡ki GKRb GGmAvB wbnZ I `yB Kb‡÷ej AvnZ n‡q‡Qb| wbnZ cywjk Kg©KZ©vi bvg †ejv‡qZ †nv‡mb (32)| AvnZiv n‡jb- wgRvb I BDmyd| Zv‡`i ¯‹qvi nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| G NUbvq cuvPwU Mi“mn †m›Uz bv‡gi GK e¨w³‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| 
¯’vbxq miKvigš¿x Avkiv‡di IqvwksUb mdi wb‡q †KŠZ‚nj
Avgv‡`i mgq †W¯‹ : ¯’vbxq miKvi cjøx Dbœqb I mgevq gš¿x ˆmq` Avkivdzj Bmjvg AvMvgx 18 GwcÖj IqvwksUb Avm‡Qb| W. BDb~m Bmy¨‡Z hLb XvKv-IqvwksUb m¤ú‡K© Uvbvc‡ob ZLb Avkivdzj Bmjv‡gi GB mdi‡K A‡b‡KB †KŠZ‚n‡ji `„wó‡Z †`L‡Qb| IqvwksUb Ae¯’vbKv‡j wek¦e¨vsK Kg©KZ©v‡`i m‡½ Zvi mv¶vr Kivi Kg©m~wP i‡q‡Q| 
Kvnvjy‡Z ¯‹zjQvÎ bvCg nZ¨vi cÖwZev‡` AwMœms‡hvM fvOPzi, 3 w`‡bi Kg©m~wP

gybmyi ingvb Zvb‡mb, Kvnvjy †_‡K : e¸ovi Kvnvjyi ¯‹zjQvÎ bvBgyi Bmjvg bvCg nZ¨vi cÖwZev‡` DËvj n‡q D‡V‡Q Kvnvjy Dc‡Rjv| RbMY D‡ËwRZ n‡q Kvnvjyi me e¨emv I wk¶vcÖwZôvb eÜ †i‡L Avmvwg‡`i duvwmi `vwe‡Z MZKvj e„n¯úwZevi mgv‡ek †k‡l g~j Avmvwg RvKvwiqvi e¨emv-cÖwZôv‡b AwMœms‡hvM I fvOPzi K‡i| 
Puv`v bv †`Iqvq igbv Kvjxgw›`‡i QvÎjx‡Mi ZvÊe, gvjvgvj jyUcvU
Xvwe cÖwZ‡e`K : MZKvj e„n¯úwZevi `ycyi 1Uvq XvKv wek¦we`¨vj‡qi RMbœv_ n‡ji Drcj mvnv, c¼R eivB, mwgi ¸jRvi I myRb gʇji †bZ…‡Z¡ †mvn&ivIqv`©x D`¨v‡bi igbv Kvwjgw›`‡i jyUcvU I fvOPzi K‡i‡Q Xvwe RMbœv_ n‡ji QvÎjxM Kg©xiv| G mgq Zviv gw›`‡ii ZË¡veavq‡b wb‡qvwRZ wecyj ivq I Zvi ¯¿x iZœv ivq‡K gviaimn †`vKv‡bi cÖvq 2 jvL UvKvi gvjvgvj jyU Ges wKQz wn›`y ag©xq eB, g~wZ© I †`vKv‡bi AvmevecÎ fvOPzi K‡i| 
cÖ_g cvZv (25)
evsjv‡`‡ki Lei (16)
- » †WmwUwb‡Z 3 jvL UvKvi †kqvi wK‡b †diZ cvIqv AwbwðZ nIqvq
- » e¸ovi †kicy‡i So I wkjve„wó‡Z Nievwo DVwZ dmj I MvQcvjvi e¨vcK ¶wZ
- » eªvþYevwoqvi Kzwgjøv-wm‡jU gnvmo‡K evm Lv‡` c‡o wbnZ 2, AvnZ 20
- » MvRxcyi : moK `yN©Ubvq ev‡mi Qv` D‡o hvq
- » wnwj mxgvšÍ w`‡q ev”Pz ivRvKvi cvwj‡q hvIqvi NUbvq AviI 10 Rb‡K cywjk LuyR‡Q
- » †fvjvq BDwc †Pqvig¨vb eiLv¯Í












